menu_visible(3menu) on Linux

The text 06a6f86e46c7, as Debian 9 (Stretch), Debian 8 (Jessie), Debian 7 (Wheezy) shipped it.

check visibility of a menu item

menu_visible(3menu) on Linux now