llvm-addr2line(1) on FreeBSD

The text 29f1bbdefe5b, as FreeBSD 13.2-RELEASE, FreeBSD 13.1-RELEASE shipped it.

a drop-in replacement for addr2line

llvm-addr2line(1) on FreeBSD now