libssh2_agent_set_identity_path(3) on Linux

The text b60fb7e972fc, as Debian 12 (Bookworm), Debian 11 (Bullseye) shipped it.

set an ssh-agent socket path on disk