ldns_update_pkt_tsig_add(3) on Linux

The text 870f873960c1, as Debian 12 (Bookworm), Debian 11 (Bullseye) shipped it.

add resolver's tsig credentials to an ldns_pkt