knet_handle_enable_pmtud_notify(3) on Linux

The text fa97a61920f8, as Debian 13 (Trixie) shipped it. The page shows this text now.

install a callback to receive PMTUd changes