iob_addfile(3) on Linux

The text 4a688faf5d4a, as Debian 13 (Trixie), Debian 12 (Bookworm) shipped it. The page shows this text now.

add file region to I/O batch

iob_addfile(3) on Linux now