inet6_rthdr_init(3) on FreeBSD

The text fe844d47fde3, as FreeBSD 13.2-RELEASE, FreeBSD 13.1-RELEASE, FreeBSD 13.0-RELEASE shipped it.

IPv6 Routing Header Options Manipulation