hypermail(1) on Linux
The text db92c983d19d, as Debian 2.2 (Potato) shipped it.
convert mail archives in UNIX box format to HTML pages
Flags it lists
-
-V -
-i -
-p -
-u -
-v -
-x