hwlocality_windows(3) on Linux

The text a4cb5a497dd9, as Arch Linux 2026-11-01 shipped it. The page shows this text now.

Windows-specific helpers

hwlocality_windows(3) on Linux now