hwloc_cudart_get_device_osdev_by_index(3) on Linux

The text 7c36290d317b, as Debian 13 (Trixie) shipped it.

Interoperability with the CUDA Runtime API