glutPostOverlayRedisplay(3xglut) on Linux

The text 97f81823594d, as Debian 2.1 (Slink), Debian 2.0 (Hamm) shipped it.

marks the overlay of the current or specified window as needing to be redisplayed.