glutAttachMenu(3xglut) on Linux
The text cb92b17363e9, as Debian 2.2 (Potato) shipped it.
attaches a mouse button for the current window to the identifier of the current menu; glutDetachMenu - detaches an attached mouse button from the current window.