getttynam(3) on FreeBSD

The text e2c11aa178ef, as FreeBSD 13.2-RELEASE, FreeBSD 13.1-RELEASE, FreeBSD 13.0-RELEASE shipped it.

ttys(5) file routines

getttynam(3) on FreeBSD now