getgrouplist(3) on FreeBSD

The text 7c7d6ed9abd9, as FreeBSD 14.5-RELEASE, FreeBSD 14.4-RELEASE shipped it.

produce a user's effective group list

getgrouplist(3) on FreeBSD now