gelf_update_rela(3) on FreeBSD

The text d0b0b71233a9, as FreeBSD 12.1-RELEASE shipped it.

read and update ELF relocation entries with addends

gelf_update_rela(3) on FreeBSD now