gaupol(1) on Linux
The text 9875df7439de, as Debian 4.0 (Etch) shipped it.
subtitle editor for text-based subtitles
Flags it lists
-
--help -
--no-translation -
-h -
-t