fix_filename_case(3alleg) on Linux

The text 4b6463d6fbc9, as Debian 4.0 (Etch) shipped it.

Converts a filename to a standardised case. Allegro game programming library.