fi_readmsg(3) on Linux

The text b381b8b609c9, as Debian 12 (Bookworm) shipped it.

Remote memory access operations fi_write / fi_writev / fi_writemsg fi_inject_write / fi_writedata : Initiate a write to remote memory