explain_socketpair_or_die(3) on Linux

The text 10262107fad0, as Debian 7 (Wheezy) shipped it.

create pair of connected sockets and report errors

explain_socketpair_or_die(3) on Linux now