err(3) on Linux

The text 89b2c2a56a88, as Debian 2.2 (Potato), Debian 2.1 (Slink), Debian 2.0 (Hamm) shipped it.

formatted error messages

err(3) on Linux now