dh_pgxs_test(1) on Linux

The text d11aeb6def85, as Debian 12 (Bookworm) shipped it.

Run testsuite during a PGXS PostgreSQL extension build

dh_pgxs_test(1) on Linux now