dh_octave_examples(1) on Linux

The text 492267f9f471, as Debian 12 (Bookworm) shipped it.

install examples files for an Octave-Forge package

dh_octave_examples(1) on Linux now