dh_octave_check(1) on Linux

The text b26b2d88ec84, as Debian 12 (Bookworm) shipped it.

automatically run an Octave-Forge package test suite

dh_octave_check(1) on Linux now