curl_url_set(3) on macOS

The text 1e41bbeac192, as macOS 13.2 shipped it.

set a URL part

curl_url_set(3) on macOS now