curl_url_dup(3) on macOS

The text 80af897085f5, as macOS 13.4 shipped it.

duplicate a URL handle

curl_url_dup(3) on macOS now