curl_mime_filedata(3) on macOS

The text 82b24f27bd00, as macOS 14.4, macOS 14.3, macOS 14.2 shipped it.

set a mime part's body data from a file contents

curl_mime_filedata(3) on macOS now