comedi_set_read_subdevice(3) on Linux

The text e517bd06eb91, as Debian 13 (Trixie) shipped it. The page shows this text now.

set streaming input subdevice

comedi_set_read_subdevice(3) on Linux now