coap_set_log_handler(3) on Linux

The text 26ef9c19bd4d, as Debian 13 (Trixie) shipped it. The page shows this text now.

Work with CoAP logging

coap_set_log_handler(3) on Linux now