cleanup(8) on macOS

The text dfd7bb23a1f0, as macOS 10.12.6, macOS 10.12.5, macOS 10.12.4, macOS 10.12.3, macOS 10.12.2, macOS 10.12.1, macOS 10.12 shipped it.

canonicalize and enqueue Postfix message