bus_generic_read_ivar(9) on FreeBSD

The text 460e06e7358b, as FreeBSD 13.2-RELEASE, FreeBSD 13.1-RELEASE, FreeBSD 13.0-RELEASE shipped it.

generic implementation of BUS_READ_IVAR and BUS_WRITE_IVAR for buses