buffer_tosa(3) on Linux

The text 6e9aeb83426a, as Debian 11 (Bullseye), Debian 10 (Buster), Debian 9 (Stretch), Debian 8 (Jessie), Debian 7 (Wheezy) shipped it.

initialize buffer for writing to stralloc