buffer_fromsa(3) on Linux

The text 4b80c17c5f98, as Debian 11 (Bullseye), Debian 10 (Buster), Debian 9 (Stretch) shipped it.

initialize buffer structure from stralloc

buffer_fromsa(3) on Linux now