bson_iter_dup_utf8(3) on Linux

The text b06d878941f4, as Debian 9 (Stretch) shipped it.

This function is similar to bson_iter_utf8() except that it calls bson_strndup() on the result.