bind_textdomain_codeset(3) on Linux

The text 39ada0f03ccd, as Debian 7 (Wheezy), Debian 6.0 (Squeeze) shipped it.

set encoding of message translations

bind_textdomain_codeset(3) on Linux now