The text 144fb423f61e, as Debian 4.0 (Etch) shipped it.
set encoding of message translations
bind_textdomain_codeset(3) on Linux now
