audit_value_needs_encoding(3) on Linux

The text fa5eb81846a0, as Debian 13 (Trixie), Debian 12 (Bookworm) shipped it.

check a string to see if it needs encoding