The text a5f70fd8106f, as Debian 5.0 (Lenny) shipped it.
test whether the given link is offline
ata_link_offline(9) on Linux now
