The text 5dc3d3cd1b6d, as Debian 5.0 (Lenny) shipped it.
disable SATA interface power management
ata_dev_disable_pm(9) on Linux now