The text 0647a0c1ad7a, as Debian 3.0 (Woody) shipped it.
translating strings to widgets or widgets to windows
XtNameToWidget(3x) on Linux now
