XkbSetNamedIndicator(3) on Linux
The text dbf046c52dfb, as Debian 6.0 (Squeeze) shipped it.
Names an indicator if it is not already named; toggles the state of the indicator; sets the indicator to a specified state and sets the indicator map for the indicator