Test2::Plugin::ExitSummary(3perl) on Linux

The text ae562c4e58a0, as Debian 13 (Trixie) shipped it.

Add extra diagnostics on failure at the end of the test.