TSVConn(3ts) on Linux

The text 10df46270bc0, as Debian 11 (Bullseye) shipped it.

traffic Server APIs to get TSVConn from TSHttpSsn object

TSVConn(3ts) on Linux now