SoAudioRenderAction(3) on Linux
The text f24f30fcc108, as Debian 6.0 (Squeeze) shipped it.
The SoAudioRenderAction class renders the aural parts of the scene graph. Applying this method at a root node for a scene graph, path or pathlist will render all sound-related nodes contained within that instance to the current SoAudioDevice.