Search::Xapian::DatabaseVersionError(3pm) on Linux

The text 827486d5a9e4, as Debian 6.0 (Squeeze) shipped it.

DatabaseVersionError indicates that a database is in an unsupported format.