Path::IsDev::Heuristic::TestDir(3pm) on Linux

The text 9189f13cf2b8, as Debian 13 (Trixie), Debian 12 (Bookworm) shipped it.

Determine if a path contains a t/ or xt/ directory