MPI_T_pvar_handle_free(3) on Linux

The text 5a2d52c36eb2, as Debian 12 (Bookworm) shipped it.

Free an existing handle for a performance variable

MPI_T_pvar_handle_free(3) on Linux now