MPI_File_read_ordered_end(3) on Linux

The text beefdcce6cbb, as Debian 13 (Trixie), Debian 11 (Bullseye) shipped it.

Complete a split collective read using shared file pointer