Gtk2::Pango::AttrBackground(3pm) on Linux

The text 2bf6458248a6, as Debian 7 (Wheezy) shipped it.

moved to Pango::AttrBackground, kept for backwards compatibility

Gtk2::Pango::AttrBackground(3pm) on Linux now