The text 236e9a1ed1b0, as Debian 7 (Wheezy) shipped it.
create a lower case translation of a string
FcStrDowncase(3) on Linux now
