The text d50504cbbc28, as Debian 5.0 (Lenny) shipped it.
Add a value to a pattern with weak binding
FcPatternAddWeak(3) on Linux now